ELS PRIMERS

Estem a Gandia. La Safor.

Valencià- castellà


     Moltes vegades els pares i mares valencianoparlants o no, dubtem de si tal o qual paraula està ben escrita en valencià, si és correcta o no......
     Molts de nosaltres hem estat educats en una època en la que, per desgràcia, la nostra llengua era oblidada i relegada a llocs on mai hauria d'haver estat.
     Eixe no aprenentatge escolar, és el que ens fa dubtar i sentir-nos insegurs.

     Però en aquest món cada vegada més global, internet ens posa al nostre abast un fum de ferramentes que ens poden ser molt útils. Una d'aquestes està relacionada amb el que estàvem exposant: Un traductor de paraules, frases o textos més complexos,  del castellà al valencià o al revés.
     Aquest traductor depen de la Universitat d'Alacant i té com a diferent d'altres traductors al català, que marcant una pestanyeta ens permet seleccionar que utilitze preferentment formes valencianes.

Voleu provar-lo?
Només heu de fer doble clic damunt d'aquesta imatge i una vegada allí torneu a clicar damunt de "Traductor de textos"
     A vore si algú deixa algun comentari indicant que us ha paregut! 
És molt fàcil, cliques damunt d'on diu comentaris, a l'inici de cada post,  i escrius allí, el que desitges.

0 comentarios:

Publica un comentari a l'entrada

El comentari serà publicat després de passar els filtres anti-spam.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Segueix-nos per @mail. Escriu el teu correu i clica..

Traductor

Segueix-nos per...



Blog Archive

Bon Nadal

Total de visualitzacions de pàgina:

Seguidors

Entrades populars